Z/X: Код воссоединения

После длительной и кровопролитной войны между человечеством и зексами, странными существами из параллельных миров, наступило хрупкое перемирие. Судьба миров теперь лежит на плечах маленькой, но решительной девочки по имени Адзуми Кагамихара и ее партнера — загадочного зекса из Голубого Мира, Ригеля. Прежде чем им сразиться с угрозой, Адзуми отправляется учиться в Академию Фудзимисаки, специальную школу, где готовят пары, состоящие из человека и зекса. При поступлении Адзуми знакомится с другими девочками, такими же как она, и вместе им предстоит пройти через трудности и испытания усердных тренировок в Академии. Наставники обучают их боевым искусствам, стратегии и тактике, чтобы они готовы были защищать мир от новой угрозы. В процессе обучения Адзуми и ее друзья узнают о себе и друг о друге больше, становятся крепче и сплоченнее, готовые противостоять любым препятствиям на своем пути. Но не все так просто, как кажется на первый взгляд. Внутри самой Академии скрываются секреты и загадки, которые будут испытывать доверие и верность друзей. Адзуми и ее партнеру придется принять решение, которое изменит все их представления о мире вокруг. Смогут ли они пройти через все испытания вместе и спасти мир от новой опасности?