Видоизменённый углерод

Новое тело, новая планета, но те же старые проблемы. Бывший боец сопротивления Такэси Ковач теперь наёмник на планете Латимер. Его последнее задание - защищать от нападений ниндзя девушку-татуировщицу, которая является членом клана Мидзуно. Неожиданно для себя, Ковач оказывается втянутым в сеть интриг и заговоров, в которых каждый желает захватить власть и деньги. Его задача - не просто защищать свою подопечную, но и разгадать тайны, которые могут стать ключом к выживанию на этой опасной планете. Каждый шаг, каждое действие Ковача становится решающим в борьбе за выживание и свободу. В мире, где правят якудза и кланы ниндзя, только самый сильный сможет остаться стоять.